Beste bezoeker,

Wij werken met een klein groepje.
Het kan zijn dat u na het plaatsen van een bericht even moet wachten op hulp of op een antwoord,
blijf daarom gerust posten we zullen z.s.m. en wanneer het kan reageren.

Voor dringende zaken die echt niet kunnen wachten kunt u het contactformulier gebruiken.

-------------------------------------

Wanneer u ons forum bezoekt voor hulp bij installatie, vragen wij u een account aan te maken en geen gebruik te maken van het contactformulier.

Wij kunnen u beter helpen wanneer u een account aanmaakt en u in het volgende onderwerp phpBB en Extensie installatie en aanpassingen laten uitvoeren een nieuw onderwerp start.

Ook wanneer u ergens niet uitkomt of vragen heeft, vragen wij u gebruik te maken van 1 van de bestaande "support onderwerpen" en aldaar uw onderwerp te starten.

Waneer u een account aanmaakt kan het zijn dat de activatie email terecht komt in de spamfolder.
  • Verplaats deze terug naar uw postvak-in en klik op de activatie link, hierna is uw account geactiveerd en kunt u inloggen op het forum.

Met vriendelijke groet,

Team phpBBservice.nl
(steeds tot uw dienst)

Er is 1 resultaat gevonden



door dmzx
30 mei 2014 11:57
Forum: 3.0.x MODs vertalingen
Onderwerp: Download MOD 6.5.27 by Hotschi, Dutch translation by dmzx
Reacties: 0
Weergaves: 8256

Download MOD 6.5.27 by Hotschi, Dutch translation by dmzx

Download MOD 6.5.27 by Hotschi, Dutch translation by dmzx

Modificatie: Download MOD 6.5.27
Auteur: Hotschi
Versie: 6.5.27
Laatste Update: 30-05-2014
Vertaald Door: dmzx
phpBB Versie: 3.0.12
Link naar mod link



Vertaling:

Code: Selecteer alles

    <?PHP

    /**
    *
    * @mod package      Download Mod 6
    * @file            downloads.php 63 2014/03/07 OXPUS
    * @copyright      (c) 2005 oxpus (Karsten Ude) <webmaster@oxpus.de> http://www.oxpus.de
    * @copyright mod   (c) hotschi / demolition fabi / oxpus
    * @license         http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
    *
    */

    /*
    * [ dutch ] language file for Download MOD 6.5.27 / vertaling door dmzx @ www.dmzx-web.net
    */

    /**
    * DO NOT CHANGE
    */
    if (!defined('IN_PHPBB'))
    {
       exit;
    }

    if (empty($lang) || !is_array($lang))
    {
       $lang = array();
    }

    $lang = array_merge($lang, array(
         'DL_LOG_CAT_PERM_DROP'   => '<strong>Reset permissions for categories</strong><br />» %1$s',

       'ACP_DOWNLOADS'    => 'Downloads',
       'ADD_NEW_DOWNLOAD'   => 'Nieuwe download toevoegen',

       'CLICK_RETURN_BANLISTADMIN'            => '%sKlik hier om terug te keren naar de banlijst%s',
       'CLICK_RETURN_BROWSERADMIN'            => '%sKlik hier om terug te keren naar de browsers%s',
       'CLICK_RETURN_BUG_TRACKER'            => '%sKlik hier om terug te keren naar de bug tracker%s',
       'CLICK_RETURN_CATEGORYADMIN'         => '%sKlik hier om terug te keren naar de administratie van de categorien%s',
       'CLICK_RETURN_COMMENTS'               => '%sKlik hier om terug te keren naar de commentaren%s',
       'CLICK_RETURN_DL_CONFIG'            => '%sKlik hier om terug te keren naar de download configuratie%s',
       'CLICK_RETURN_DOWNLOAD_DETAILS'         => '%sKlik hier om terug te keren naar de download%s',
       'CLICK_RETURN_DOWNLOADADMIN'         => '%sKlik hier om terug te keren naar de administratie van de downloads%s',
       'CLICK_RETURN_DOWNLOADS'            => '%sKlik hier om terug te keren naar de downloadcategorien%s',
       'CLICK_RETURN_EXTBLACKLISTADMIN'      => '%sKlik hier om terug te keren naar de zwarte lijst van de bestandsextenties %s',
       'CLICK_RETURN_FILE_MANAGEMENT'         => '%sKlik hier om terug te keren naar het bestandsbeheer%s',
       'CLICK_RETURN_MODCP_APPROVE'         => '%sKlik hier om terug te keren naar de ongekeurde downloads%s',
       'CLICK_RETURN_MODCP_MANAGE'            => '%sKlik hier om terug te keren naar het moduratiepaneel%s',
       'CLICK_RETURN_THUMBS'               => '%sKlik hier om terug te keren naar het minatuur beheer%s',
       'CLICK_RETURN_TODO_EDIT'            => '%sKlik hier om terug te keren naar de todo lijst beheer%s',
       'CLICK_RETURN_USER_TRAFFIC_ADMIN'      => '%sKlik hier om de verkeerdata quota aan te passen van een andere gebruiker%s',
       'CLICK_RETURN_USERGROUP_TRAFFIC_ADMIN'   => '%sKlik hier om de verkeerdata quota aan te passen van een andere gebruikersgroep%s',

       'DL_CONFIRM_DELETE_BUG_REPORT'   => 'Weet je zeker dat je dit bug raport wilt verwijderen?',
       'DL_CONFIRM_EXPLAIN'         => 'Om spam berichten te voorkomen over kapotte downloads wordt je gevraagd om een code in te geven code.<br />Voer de code in en bevestigd dit door op de knop te klikken.',

       'DL_A_GUEST'                  => 'een gast',
       'DL_ACCOUNT'                  => 'Je hebt nog <b>%s</b> dataverkeer over voor deze maand.',
       'DL_ACP_BANLIST'               => 'Banlijst',
       'DL_ACP_BANLIST_EXPLAIN'         => 'Vanuit hier kun je verschillende waarden ingeven om een gebruiker toegang tot de downloads te ontzeggen.<br />Elke waarde wordt direct gebruikt, ook als ze worden ingegeven als een dataset.',
       'DL_ACP_CATEGORIES_MANAGEMENT'      => 'Beheer de categorie&#235;n en zijn permissies',
       'DL_ACP_CONF_GENERAL'            => 'Algemeen',
       'DL_ACP_CONF_LIMIT'               => 'Limieten',
       'DL_ACP_CONF_MESSAGE'            => 'Berichten',
       'DL_ACP_CONF_PROTECT'            => 'Beveiliging',
       'DL_ACP_CONF_RSS'               => 'RSS Feed',
       'DL_ACP_CONF_TOPIC'               => 'Onderwerpen',
       'DL_ACP_CONF_TRAFFIC'            => 'Dataverkeer',
       'DL_ACP_CONF_VIEW'               => 'Bekeken',
       'DL_ACP_CONFIG_MANAGEMENT'         => 'Beheer de algemene configuratie',
       'DL_ACP_FIELDS'                  => 'Gebruikesgedefinieerde velden',
       'DL_ACP_BROWSER'               => 'Beheer van de user agents',
       'DL_ACP_FILES_MANAGEMENT'         => 'Beheer van de downloads',
       'DL_ACP_MANAGEMANT_PAGE'         => 'Download MOD administratie',
       'DL_ACP_MANAGEMANT_PAGE_EXPLAIN'   => 'Hier kun je alle instellingen en functies van de download mod beheren en configureren.<br />Kies een van de functies hieronder en pas deze aan naar eigen voorkeur.',
       'DL_ACP_PERMISSIONS'            => 'Permissies',
       'DL_ACP_STATS_MANAGEMENT'         => 'Bekijk de statistieken',
       'DL_ACP_TRAF_AUTO'               => 'Automatisch dataverkeer',
       'DL_ACP_TRAF_ALL'               => 'Alle gebruikers',
       'DL_ACP_TRAF_USER'               => 'Een gebruiker',
       'DL_ACP_TRAF_GRP'               => 'Groepsleden',
       'DL_ACP_TRAFFIC_MANAGEMENT'         => 'Beheer van het dataverkeer',
       'DL_ACTIVE'                     => 'Activeer Download MOD',
       'DL_ADD'                     => 'Toevoegen',
       'DL_ADD_BROWSER'               => 'Browser toevoegen',
       'DL_ADD_CATEGORY'               => 'Categorie toevoegen',
       'DL_ADD_EXTENTION'               => 'Bestandsextentie toevoegen',
       'DL_ADD_USER'                  => 'Deze download is toegevoegd op » <b>%s</b> door <b>%s</b>',
       'DL_ALL'                     => 'Alle',
        'DL_ALL_STAT_DELETE'            => 'Delete alle statische data',
       'DL_ANNOUNCEMENT_TOPIC'            => 'Release aankondiging',
       'DL_ANTISPAM'                  => 'Antispam',
       'DL_ANTISPAM_HOURS'               => 'laatste uren',
       'DL_ANTISPAM_POSTS'               => 'Aantal berichten',
       'DL_APPROVE'                  => 'Goedkeuren',
       'DL_APPROVE_COMMENTS'            => 'Automatisch de geplaatste opmerkingen goedkeuren',
       'DL_APPROVE_OVERVIEW'            => 'Er zijn %s ongekeurde downloads. Klik hier om deze te keuren.',
       'DL_APPROVE_OVERVIEW_COMMENTS'      => 'Er zijn %s ongekeurde opmerkingen. Klik op de tekst om het te keuren.',
       'DL_APPROVE_OVERVIEW_ONE'         => 'Er is %s ongekeurde download. Klik hier om deze te keuren.',
       'DL_APPROVE_OVERVIEW_ONE_COMMENT'   => 'Er is 1 ongekeurde opmerking. Klik op de tekst om het te keuren.',
       'DL_AUTH_CPOST'                  => 'Commentaar plaatsen',
       'DL_AUTH_CREAD'                  => 'Lees commentaar',
       'DL_AUTH_DL'                  => 'Download',
       'DL_AUTH_MOD'                  => 'Modereer',
       'DL_AUTH_MULTI_EXPLAIN'            => 'Er is meer dan een categorie en/of gebruikersgroep geselecteerd. De permissies zijn niet opgeslagen!',
       'DL_AUTH_SINGLE_EXPLAIN'         => 'Er was een categorie en een gebruikersgroep geselecteerd, dus de permissies zijn opgeslagen naar de standaard waarden.',
       'DL_AUTH_UP'                  => 'Upload',
       'DL_AUTH_VIEW'                  => 'Bekijk',
       'DL_AUTO_TRAFFIC'               => 'Automatisch download dataverkeer',
       'DL_AUTO_TRAFFIC_EXPLAIN'         => 'Vanuit deze pagina kun je het dataverkeer per maand voor de downloads van een gebruiker, of een gebruikersgroep beheren.',

       'DL_BANLIST_UPDATED'         => 'Banlijst succesvol bijgewerkt',
       'DL_BANNED'                  => 'Je bent geband en het is niet mogelijk om een bestand te downloaden!',
       'DL_BLUE_EXPLAIN'            => 'Geen algemeen dataverkeer quota meer beschikbaar voor deze maand!',
       'DL_BLUE_EXPLAIN_FILE'         => 'Geen bestands dataverkeer quota meer beschikbaar voor deze maand!',
       'DL_BLUE_EXPLAIN_FOOT'         => 'Geen dataverkeer quota meer beschikbaar voor deze maand!',
       'DL_BROKEN'                  => 'Meld een probleem met een download',
       'DL_BROKEN_CUR'               => 'Er is een probleem met deze download op dit moment.<br />Probeer het later nog eens.',
       'DL_BROKEN_MOD'               => 'Reset foutieve downloadstatus',
       'DL_BROWSER'               => 'Webbrowser',
       'DL_BUG_REPORT_ADDED'         => 'Bug melding succesvol toegevoegd',
       'DL_BUG_REPORT_ASSIGN'         => 'toewijzen',
       'DL_BUG_REPORT_ASSIGN_DATE'      => 'Toegewezen op',
       'DL_BUG_REPORT_ASSIGNED'      => 'Toegewezen aan',
       'DL_BUG_REPORT_AUTHOR'         => 'Gemeld door',
       'DL_BUG_REPORT_DATE'         => 'Gemeld op',
       'DL_BUG_REPORT_DB'            => 'DB',
       'DL_BUG_REPORT_DETAIL'         => 'Details',
       'DL_BUG_REPORT_FILE'         => 'Download',
       'DL_BUG_REPORT_FORUM'         => 'Forum',
       'DL_BUG_REPORT_HISTORY'         => 'Geschiedenis',
       'DL_BUG_REPORT_ID'            => 'Report ID',
       'DL_BUG_REPORT_NO_TEXT'         => 'Je hebt geen omschrijving voor dit bug rapport opgegeven!',
       'DL_BUG_REPORT_NO_TITLE'      => 'Je hebt geen onderwerp voor dit bug rapport opgegeven!',
       'DL_BUG_REPORT_PHP'            => 'PHP',
       'DL_BUG_REPORT_REASSIGN'      => 'opnieuw toewijzen',
       'DL_BUG_REPORT_STATUS'         => 'Status',
       'DL_BUG_REPORT_STATUS_DATE'      => 'Laatste tijd van de status',
       'DL_BUG_REPORT_STATUS_TEXT'      => 'Korte omschrijving voor de nieuwe status (wordt per mail verzonden naar de auteur van dit bug rapport)',
       'DL_BUG_REPORT_STATUS_UPDATE'   => 'bijwerken status',
       'DL_BUG_REPORT_TEXT'         => 'Omschrijving',
       'DL_BUG_REPORT_TITLE'         => 'Onderwerp',
       'DL_BUG_REPORT_TITLE_DETAILS'   => 'Rapporteer',
       'DL_BUG_REPORT_UNASSIGNED'      => 'niet toegewezen',
       'DL_BUG_TRACKER'            => 'Bug Tracker',
       'DL_BUG_TRACKER_CAT'         => 'Inschakelen Bug Tracker',
       'DL_BUG_TRACKER_FILE'         => 'voor deze download',
       'DL_BYTES'                  => 'B',
       'DL_BYTES_LONG'               => 'Bytes',

       'DL_CAN_DOWNLOAD_TRAFFIC'         => 'Je hebt deze download al eens eerder gedownload.<br />De beheerder laat je toe om het nog eens te downloaden zonder dat het ten koste gaat van je dataverkeer quota.',
       'DL_CAN_DOWNLOAD_TRAFFIC_FOOTER'   => '<b>De beheerder staat op dit moment toe dat je downloads die je al eens eerder gedownload hebt nogmaals kunt downloaden, zonder dat het ten koste gaat van je dataverkeer.</b><br /><br />',
       'DL_CAPTCHA_PERM_0'               => 'Uitgeschakeld',
       'DL_CAPTCHA_PERM_1'               => 'Gasten',
       'DL_CAPTCHA_PERM_2'               => 'Gasten en Standaardusers',
       'DL_CAPTCHA_PERM_3'               => 'Gasten, Standaardusers en DL-Moderators',
       'DL_CAPTCHA_PERM_4'               => 'Gasten, Standaardusers, DL-Moderators en Administrators',
       'DL_CAPTCHA_PERM_5'               => 'Gasten en alle Gebruikers incl. oprichters',
       'DL_CAPTCHA_PERM_DOWNLOAD'         => 'Activate Captcha to download for',
       'DL_CAPTCHA_PERM_REPORT'         => 'Activate Captcha to report for',
       'DL_CAT_DESCRIPTION'            => 'Omschrijving',
       'DL_CAT_EDIT_EXPLAIN'            => 'Hier kan je de categorie&#235;n van de Download MOD beheren.',
       'DL_CAT_EDIT_LINK'               => 'Laat edit link zien in categorie',
       'DL_CAT_EDIT_LINK_0'            => 'Gedeactiveerd',
       'DL_CAT_EDIT_LINK_1'            => 'Alleen administrators',
       'DL_CAT_EDIT_LINK_2'            => 'Administrators en Download Moderators',
       'DL_CAT_EDIT_LINK_3'            => 'Administrators, Download Moderators en eigen downloads',
       'DL_CAT_FILES'                  => 'Bestanden',
       'DL_CAT_ICON'                  => 'Categorie icoon',
       'DL_CAT_INDEX'                  => 'Hoogste niveau',
       'DL_CAT_NAME'                  => 'Categorie',
       'DL_CAT_PARENT'                  => 'Bovenliggende Categorie',
       'DL_CAT_PATH'                  => 'Pad',
       'DL_CAT_RULES'                  => 'Regels',
       'DL_CAT_TITLE'                  => 'Download - categorie&#235;n',
       'DL_CAT_TRAFFIC'               => 'Verkeersdata quota (nog beschikbaar: %s)',
       'DL_CAT_TRAFFIC_MAIN'            => 'Er is nog %s datavekeer mogelijk in deze categorie',
       'DL_CAT_TRAFFIC_OFF'            => 'Verkeersdata quota (uitgeschakeld)',
       'DL_CATEGORY_ADDED'               => 'Categorie toegoevoegd',
       'DL_CATEGORY_REMOVED'            => 'Categorie succesvol verwijderd',
       'DL_CATEGORY_UPDATED'            => 'Categorie bijgewerkt',
       'DL_CHANGE_USER'               => ' en het laatste aangepast op » <b>%s</b> door <b>%s</b>',
       'DL_CHECK_FILE_SIZES'            => 'Controleer bestandsgroottes',
       'DL_CHECK_FILESIZES_RESULT'         => 'Alle bestanden zijn bijgewerkt en er zijn geen fouten gevonden',
       'DL_CHECK_FILESIZES_RESULT_ERROR'   => 'De volgende bestanden konden niet gecontroleerd worden:',
       'DL_CHECK_THUMBNAILS'            => 'Controleer miniaturen',
       'DL_CHOOSE_CATEGORY'            => 'Kies een categorie',
       'DL_COMMENT'                  => 'Opmerking',
       'DL_COMMENT_ADDED'               => 'Opmerking succesvol toegevoegd',
       'DL_COMMENT_DELETE'               => 'Verwijder',
       'DL_COMMENT_EDIT'               => 'Wijzig',
       'DL_COMMENT_EDITED'               => 'Opmerking voor het laatst bijgewerkt op %s',
       'DL_COMMENT_SHOW'               => 'Toon alle opmerkingen voor dit bestand',
       'DL_COMMENT_UPDATED'            => 'Opmerking succesvol bijgewerkt',
       'DL_COMMENT_WRITE'               => 'Schrijf een opmerking',
       'DL_COMMENTS'                  => 'Opmerkingen',
       'DL_COMMENTS_DELETE'            => 'Verwijder opmerkingen',
       'DL_COMMENTS_DELETE_ALL'         => 'Verwijder alle opmerkingen',
       'DL_CONFIG'                     => 'Download configuratie',
       'DL_CONFIG_EXPLAIN'               => 'Vanuit hier kun je diverse functies in- en uitschakelen en instellingen aanpassen, die deze Download Mod bevat.',
       'DL_CONFIG_UPDATED'               => 'Downloadconfiguratie succesvol opgeslagen',
       'DL_CONFIRM_ALL_COMMENTS_DELETE'   => 'Weet je zeker dat je alle opmerkingen wilt verwijderen?',
        'DL_CONFIRM_ALL_STATS_DELETE'       => 'Weet je zeker dat je alle statisstieken wilt verwijderen?',
        'DL_CONFIRM_CAT_COMMENTS_DELETE'    => 'Weet je zeker dat je de opmerkingen wilt verwijderen uit de categorie <b>%s</b>?',
        'DL_CONFIRM_CAT_DELETE'          => 'Weet je zeker dat je de categorie <b>%s</b> wilt verwijderen?',
        'DL_CONFIRM_CAT_STATS_DELETE'       => 'Weet je zeker dat je de statisstieken wilt verwijderen uit de categorie <b>%s</b>?',
        'DL_CONFIRM_DELETE_BAN_VALUES'       => 'Weet je zeker dat je de gegevens uit de banlijst wilt verwijderen?',
        'DL_CONFIRM_DELETE_EXTENTION'       => 'Weet je zeker dat je de extensie <b>%s</b> wilt verwijderen?',
        'DL_CONFIRM_DELETE_EXTENTIONS'       => 'Weet je zeker dat je de extensies <b>%s</b> wilt verwijderen?',
        'DL_CONFIRM_DELETE_MULTIPLE_FILES'    => 'Weet je zeker dat je deze <b>%d downloads</b> wilt verwijderen?',
        'DL_CONFIRM_DELETE_SINGLE_FILE'    => 'Weet je zeker dat je de download <b>%s</b> wilt verwijderen?',
         'DL_CONFIRM_DELETE_USER_AGENTS'      => 'Weet je zeker dat je deze browseragent wilt verwijderen?',
       'DL_CONFIRM_DELETE_VERSIONS'      => 'weet je zeker dat je de geselecteerde versie wilt verwijderen?',
       'DL_COPY_PERMISSIONS'            => 'Kopieer permissies',
       'DL_CURRENT_VERSION'            => 'Huidige versie',

       'DL_DAYS'                  => 'Dagen',
       'DL_DEFAULT_SORT'            => 'Standaard sortering',
       'DL_DELAY_AUTO_TRAFFIC'         => 'Vertraag automatisch verkeersbeperkingen voor nieuwe gebruikers',
       'DL_DELAY_POST_TRAFFIC'         => 'Vertraag vekeersdata voor plaasten van nieuwe berichten voor nieuwe gebruikers',
       'DL_DELETE'                  => 'Verwijder',
       'DL_DELETE_CAT'               => 'Verwijder categorie',
       'DL_DELETE_CAT_AND_FILES'      => 'Verwijder deze categorie en alle bestanden die erbij horen',
       'DL_DELETE_CAT_CONFIRM'         => 'Kies een categorie waar de bestanden heen verplaatst moeten worden of gebruik een andere actie',
       'DL_DELETE_CAT_ONLY'         => 'Verwijder alleen deze categorie',
       'DL_DELETE_EXTENTION_CONFIRM'   => 'Verwijder deze bestandsextensie van de zwarte lijst',
       'DL_DELETE_EXTENTIONS_CONFIRM'   => 'Verwijder deze bestandsextensies van de zwarte lijst',
       'DL_DELETE_FILE_CONFIRM'      => 'Verwijder ook de bestanden',
       'DL_DETAIL'                  => 'Details',
       'DL_DIRECT_DOWNLOAD'         => 'direct',
       'DL_DIRECTION'               => 'Actie',
       'DL_DISABLE_EMAIL'            => 'Schakel meldingen via email uit',
       'DL_DISABLE_EMAIL_FILES'      => 'Schakel meldingen via email uit',
       'DL_DISABLE_POPUP'            => 'Schakel meldingen via popup/forum bericht uit',
       'DL_DISABLE_POPUP_FILES'      => 'Schakel meldingen via popup/forum bericht uit',
       'DL_DISABLE_POPUP_NOTIFY'      => 'Sta het uitschakelen van \'laatst gewijzigd op\' melding toe bij het bewerken of toevoegen van een download',
       'DL_DOWN'                  => 'omlaag',
       'DL_DOWNLOAD'               => 'Download',
       'DL_DOWNLOAD_LATEST'         => 'Download nieuwste versie',
       'DL_DOWNLOADS_COUNT'         => 'Aantal downloads',
       'DL_DOWNLOADS_CUR_MONTH'      => 'Downloads deze maand',
       'DL_DOWNLOADS_OVERALL'         => 'Totale downloads',
       'DL_DOWNLOADS_TRAFFIC'         => 'Totale download dataverkeer',
       'DL_DROP_PERMISSIONS'         => 'Permissie opties',
       'DL_DROP_TRAFFIC_POSTDEL'      => 'Verlaag het gebruikers dataverkeer quota op het moment van verwijderen van een bestand of opmerking',

       'DL_EDIT'                => 'Download geupdate',
        'DL_EDIT_FILE'             => 'Wijzig',
        'DL_EDIT_OWN_DOWNLOADS'    => 'Gebruiker kan eigen downloads bewerken',
       'DL_EDIT_THUMBS'         => 'Beheer miniaturen',
        'DL_EDIT_TIME'             => 'Aantal dagen dat een gewijzigde download wordt gemarkeerd',
        'DL_EMPTY_CATEGORY'       => 'Deze categorie bevat geen downloads',
       'DL_ENABLE_JUMPBOX'         => 'Aanzetten van de jumpbox in de footer',
        'DL_ENABLE_POST_TRAFFIC'    => 'Verhoog dataverkeer bij plaatsen van berichten',
       'DL_ENABLE_RATE'         => 'Aanzetten beoordelingssysteem',
       'DL_ENABLE_TOPIC'         => 'Creeer een onderwerp voor elke download',
        'DL_EXT_BLACKLIST'          => 'Zwarte lijst bestandsextensies',
        'DL_EXT_BLACKLIST_EXPLAIN'    => 'Alle hier genoemde bestandsextensies zijn niet toegestaan als uploads.<br />In het beheerderspaneel worden deze ook gebruikt.<br />Ze be&#239;nvloeden geen bestaande downloads.',
        'DL_EXT_NEW_WINDOW'       => 'Open externe downloads in een nieuw scherm',
        'DL_EXTENTION'             => 'Nieuwe verboden bestandsextensie',
        'DL_EXTENTIONS'          => 'Verboden bestandsextensies',
        'DL_EXTERN'             => 'Extern',
        'DL_EXTERN_UP'             => 'Extern',

       'DL_FAVORITE'                => 'Downloadfavorieten',
        'DL_FAVORITE_ADD'             => 'Houdt me op de hoogte over wijzigingen van deze download',
        'DL_FAVORITE_DROP'             => 'Verwijder notificaties over deze download',
       'DL_FIELD_ACTIVATED'         => 'Het download veld was geactiveerd',
       'DL_FIELD_ADDED'            => 'Het download veld was toegevoegd',
       'DL_FIELD_CHANGED'            => 'Het download veld was aangepast',
       'DL_FIELD_DELETE'            => 'Verwijder het download veld',
       'DL_FIELD_DELETE_CONFIRM'      => 'Weet je zeker dat het download veld verwijdert moet worden?',
       'DL_FIELD_DEACTIVATED'         => 'Het download veld was gedeactiveerd',
       'DL_FIELD_REMOVED'            => 'Het download veld was verwijderd',
       'DL_FIELDS_STEP0_TITLE_CREATE'   => 'Gebruikersgedefineerde velden',
       'DL_FIELDS_STEP1_TITLE_CREATE'   => 'Voeg een gebruikersgedefineerd veld toe',
       'DL_FIELDS_STEP1_TITLE_EDIT'   => 'Bewerk een gebruikersgedefineerd veld',
       'DL_FIELDS_STEP2_TITLE_CREATE'   => 'Voeg een gebruikersgedefineerd veld toe',
       'DL_FIELDS_STEP2_TITLE_EDIT'   => 'Bewerk een gebruikersgedefineerd veld',
       'DL_FIELDS_STEP3_TITLE_CREATE'   => 'Voeg een gebruikersgedefineerd veld toe',
       'DL_FIELDS_STEP3_TITLE_EDIT'   => 'Bewerk een gebruikersgedefineerd veld',
       'DL_FIELDS_STEP0_EXPLAIN'      => 'Beheer hier de individuele download velden. De velden worden getoond bij het aanmaken of aanpassen van een download en worden getoond voordat de download details wordt opgeslagen. Je kan er niet naar zoeken en bevatten alleen maar extra informatie over de downloads. De velden zijn voor alle Categorieën beschikbaar en kunnen niet per categorie worden toegekent.',
       'DL_FIELDS_STEP1_EXPLAIN'      => 'Hier kan je de eerste basis parameters invullen voor je nieuwe download veld. Deze informatie is nodig voor de tweede stap die je gaat krijgen. De andere opties kan je later bijwerken.',
       'DL_FIELDS_STEP2_EXPLAIN'      => 'Hier kan je enkele algemene opties instellen als je dat nodig vindt..',
       'DL_FIELDS_STEP3_EXPLAIN'      => 'Omdat je meer dan een forum taal hebt geinstalleerd, moet je ook de taal velden invullen. Het download veld werkt als met de standaard taal ingesteld, je kan de andere taal velden later invullen.',
       'DL_FIELDS_REQUIRED'         => 'Verplicht veld',
       'DL_FIELDS_REQUIRED_EXPLAIN'   => 'Verplicht profiel veld of door de gebruiker of beheerder bepaald.',
        'DL_FILE_DESCRIPTION'            => 'Omschrijving',
       'DL_FILE_HASH_ALGO'            => 'Filehash methode',
       'DL_MOD_FILE_HASH_TABLE'      => 'Filehash tabel',
       'DL_FILE_EDIT'               => '* Update *',
        'DL_FILE_NAME'                 => 'Bestand',
        'DL_FILE_NOT_FOUND'           => '<b>De download %s is niet gevonden!</b><br /><br />Controleer of deze download bestaat in de directory %s!',
        'DL_FILE_SIZE'                 => 'Grootte',
        'DL_FILES_TITLE'              => 'Bestanden',
        'DL_FILES_URL'                 => 'URL',
        'DL_FILTER'                 => 'Filter',
        'DL_FILTER_BT_ASSIGN'           => 'Bekijk mijn toewijzingen',
        'DL_FILTER_BT_OWN'              => 'Bekijk mijn rapporten',
        'DL_FILTER_STRING'              => 'Gebruik * of % als wildcard',
        'DL_FILTER_OPEN'              => 'Alle open toegangen',
        'DL_FORBIDDEN_EXT_EXPLAIN'     => 'Verboden bestandsextensies: %s',
        'DL_FORBIDDEN_EXTENTION'       => 'De gebruikte bestandsextensie is op dit moment niet toegestaan!<br />Ga terug en gebruik een ander bestandstype.',
        'DL_FREE'                    => 'Geen invloed op data verkeer',
        'DL_FUNCTION'                 => 'Functie',

        'DL_GB'                  => 'GiB',
        'DL_GO'                => 'Ga',
        'DL_GREEN_EXPLAIN'         => 'Download! Geen aftrekkingen van het dataverkeer.',
       'DL_GREEN_EXPLAIN_T_OFF'   => 'Download!',
       'DL_GREY_EXPLAIN'          => 'Download! Externe bron. Geen aftrekkingen van het dataverkeer.',
       'DL_GREY_EXPLAIN_T_OFF'      => 'Download! Externe bron.',
        'DL_GROUP_AUTO_TRAFFIC'    => 'Verkeerdata quota voor gebruikersgroepen',
        'DL_GROUP_NAME'          => 'Groep namen',
        'DL_GUEST_STAT_DELETE'       => 'Verwijder alle data van gasten',
        'DL_GUEST_STATS_ADMIN'       => 'Geef data van gasten ook weer',
        'DL_GUEST_STATS_SHOW'       => 'Geef gasten weer in gedetaileerde categoriestatistieken',

        'DL_HACK_AUTOR'       => 'Auteur',
        'DL_HACK_AUTOR_EMAIL'    => 'Auteur email',
        'DL_HACK_AUTOR_WEBSITE' => 'Auteur website',
        'DL_HACK_DL_URL'       => 'Alternatieve Download',
        'DL_HACK_VERSION'       => 'Programma versie',
        'DL_HACKLIST'          => 'Geef in programmalijst weer',
        'DL_HACKS_LIST'       => 'Programmalijst',
        'DL_HOTLINK_ACTION'    => 'Link actie voor directe downloadlinks',
        'DL_HOTLINK_ACTION_ONE' => 'doorsturen naar details',
        'DL_HOTLINK_ACTION_TWO' => 'toon melding',
        'DL_HOTLINK_PERMISSION' => 'Je bent niet bevoegd om dit bestand te downloaden via een directe link!',

        'DL_ICON_FREE_FOR_REG'    => 'Toon het witte downloadicoon bij gasten',
        'DL_INFO'             => 'Info',
        'DL_IP'             => 'IP Adres',
        'DL_IS_FREE'          => 'vrij',
        'DL_IS_FREE_REG'      => 'Vrij voor geregistreerde gebruikers',

        'DL_KB'          => 'KiB',
        'DL_KLICK_TO_RATE'    => 'Waardeer',
        'DL_KLICKS'       => 'Kliks deze maand',
        'DL_KLICKS_RESET'    => 'Reset kliks voor deze maand',

        'DL_LAST_COMMENT'           => 'Laatste opmerking',
        'DL_LAST_TIME'             => ' Laatste download op <b>%s</b>',
        'DL_LAST_TIME_EXTERN'       => ' Laatste download van externe URL op <b>%s</b>',
        'DL_LATEST_COMMENTS'       => 'Toon de laatste X opmerkingen bij download details',
        'DL_LATEST_DOWNLOADS'      => 'Laatste downloads',
        'DL_LATEST_UPLOADS'       => 'Laatste uploads',
       'DL_LATEST_VERSION'         => 'Laatste versie',
        'DL_LIMIT_DESC_ON_INDEX'    => 'Aantal tekens voor de downloadomschrijving op de index',
        'DL_LINKS_PER_PAGE'       => 'Downloads per pagina',
        'DL_LOCK'                => 'Sluit',

       'DL_LOG_ALL_TR_ADD'      => '<strong>Download verkeerdsdata quota toegevoegd</strong><br />» Quota voor alle gebruikers: %1$s %2$s',
       'DL_LOG_ALL_TR_SET'      => '<strong>Download verkeerdsdata quota ingesteld</strong><br />» Quota voor alle gebruikers: %1$s %2$s',
       'DL_LOG_AUTO_TR_GRP'   => '<strong>Automatisch Download quota ingevoerd</strong><br />» Gebruikersgroep: %1$s<br /> » Quota: %2$s %3$s',
       'DL_LOG_AUTO_TR_USER'   => '<strong>Automatisch Download quota ingevoerd</strong><br />» Gebruiker zonder gebruikersgroep/gasten: %1$s %2$s',
       'DL_LOG_BAN_ADD'      => '<strong>Download Banlist toegevoegd</strong><br />» Gebruiker: %1$s, IP: %2$s, Browser: %3$s, Gasten: %4$s',
       'DL_LOG_BAN_DEL'      => '<strong>Verwijderen van Download Banlist records</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_BAN_EDIT'      => '<strong>Download Banlist aangepast</strong><br />» Gebruiker: %1$s, IP: %2$s, Browser: %3$s, Gasten: %4$s',
       'DL_LOG_BROWSER_SAVE'   => '<strong>User agent  bewaard</strong>',
       'DL_LOG_BROWSER_DEL'   => '<strong>User agent verwijderd</strong>',
       'DL_LOG_CAT_ADD'      => '<strong>Download categorie toegevoegd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_CAT_DEL'      => '<strong>Download categorie verwijderd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_CAT_EDIT'      => '<strong>Download categorie aangepast</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_CAT_MOVE'      => '<strong>Download categorie verwijderd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_CAT_PERM_ALL'   => '<strong>Permissies van categorie aangepast</strong><br />» %1$s<br />» Bekeken: %2$s<br />» Download: %3$s<br />» Upload: %4$s<br />» Moderatie: %5$s<br />» Bekeken commentaar: %6$s<br />» Geplaatst commentaar: %7$s',
       'DL_LOG_CAT_PERM_COPY'   => '<strong>Permissies gekopieerd van Download categorie</strong><br />» from "%1$s" to "%2$s"',
       'DL_LOG_CAT_PERM_GRP'   => '<strong>Permissies van categorie aangepast</strong><br />» %1$s voor gebruikersgroep %2$s<br />» Bekeken: %3$s<br />» Download: %4$s<br />» Upload: %5$s<br />» Moderatie: %6$s',
       'DL_LOG_CAT_SORT_ASC'   => '<strong>Download categorien gesorteerd alphabetisch</strong>',
       'DL_LOG_CONFIG'         => '<strong>Download configuratie aangepast</strong>',
       'DL_LOG_DEL_ALL_COM'   => '<strong>Download commentaar verwijderd</strong>',
       'DL_LOG_DEL_ALL_STATS'   => '<strong>Download statistieken verwijderd</strong>',
       'DL_LOG_DEL_CAT_COM'   => '<strong>Commentaar van Download categorie verwijderd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_DEL_CAT_STATS'   => '<strong>Statistieken van Download categorie verwijderd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_DEL_FILE'      => '<strong>Download verwijderd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_EXT_ADD'      => '<strong>Download bestandsextentie verboden</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_EXT_DEL'      => '<strong>Download bestandsextentie(s) toegestaan</strong><br /> » %s',
       'DL_LOG_FIELD_ACTIVATE'   => '<strong>Download veld geactiveerd</strong><br /> » %s',
       'DL_LOG_FIELD_CREATE'   => '<strong>Download veld aangemaakt</strong><br /> » %s',
       'DL_LOG_FIELD_DEACT'   => '<strong>Download veld gedeactiveerd</strong><br /> » %s',
       'DL_LOG_FIELD_EDIT'      => '<strong>Download veld aangepast</strong><br /> » %s',
       'DL_LOG_FIELD_REMOVED'   => '<strong>Download veld verwijderd</strong><br /> » %s',
       'DL_LOG_FILE_ADD'      => '<strong>Download toegevoegd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_FILE_ASS'      => '<strong>Bestand toegevoed aan download</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_FILE_DROP'      => '<strong>Niet toegekende bestanden verwijderd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_FILE_EDIT'      => '<strong>Download verwijderd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_FILE_MOVE'      => '<strong>Download verplaatst</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_FILES_CHECK'   => '<strong>Downloads gecontroleerd en gesynchroniseerd</strong>',
       'DL_LOG_FILES_SORT'      => '<strong>All Downloads in categorie gesorteerd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_FOLDER_CREATE'   => '<strong>Download map aangemaakt</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_FOLDER_DROP'   => '<strong>Download map verwijderd</strong><br />» %s',
       'DL_LOG_GRP_TR_ADD'      => '<strong>Download verkeersdata quota toegevoegd</strong><br />» Gebruikersgroep: %1$s<br /> » Quota: %2$s %3$s',
       'DL_LOG_GRP_TR_SET'      => '<strong>Download verkeersdata quota ingesteld</strong><br />» Gebruikersgroep: %1$s<br /> » Quota: %2$s %3$s',
       'DL_LOG_STATS_ALL'      => '<strong>Alle statistische Download gegevens gewist</strong>',
       'DL_LOG_STATS_ANONYM'   => '<strong>Download statistieken voor gastgebruikers verwijderd</strong>',
       'DL_LOG_STATS_SOME'      => '<strong>Gekozen statistieken verwijderd</strong>',
       'DL_LOG_THUMBS_DEL'      => '<strong>Niet toegekende download minaturen verwijderd</strong>',
       'DL_LOG_USER_TR_ADD'   => '<strong>Download verkeersdata quota verwijderd</strong><br />» Gebruiker: %1$s<br /> » Quota: %2$s %3$s',
       'DL_LOG_USER_TR_SET'   => '<strong>Download verkeersdata quota ingesteld</strong><br />» Gebruiker: %1$s<br /> » Quota: %2$s %3$s',

        'DL_MANAGE'             => 'Bestandsbeheer',
        'DL_MANAGE_CONTENT_COUNT'    => '%s Waardes',
        'DL_MANAGE_CREATE_DIR'       => 'Maak deze map',
        'DL_MANAGE_EMPTY_FOLDER'    => 'Deze map is leeg...',
        'DL_MANAGE_EXPLAIN'       => 'Vanuit hier kun je de te downloaden bestanden beheren. Je kunt de volgende functies gebruiken:<br /><br />- Verwijder of verplaats ongebruikte downloads<br />- Zet downloads zonder bestaande categorie in een bestaande categorie<br />- Blader door de downloads (<i>Standaard na het openen van het beheer</i>)<br />- Maak een nieuwe map<br />- Verwijder lege mappen<br />- Controleer de bestandsgrootte voor interne downloads<br /><br /><b>Let op:</b><br />Dit gereedschap is geen vervanger van je FTP programma!<br />Functies zoals uploaden, downloads verplaatsen, downloads vervangen en andere opties zijn niet mogelijk met dit gereedschap!',
        'DL_MARK_ALL'             => 'Selecteer alles',
        'DL_MB'                => 'MiB',
        'DL_METHOD'             => 'Download methode',
        'DL_METHOD_NEW'          => 'Nieuw',
        'DL_METHOD_OLD'          => 'Oud',
        'DL_METHOD_QUOTA'          => 'Verkeersdata quota voor gebroken download leesmethode',
        'DL_MOD_DESC'             => 'Hoe het programma werkt',
        'DL_MOD_DESC_ALLOW'       => 'Sta programmaomschrijvingen toe bij het uploaden',
        'DL_MOD_LIST'             => 'Geef extra informatie weer',
        'DL_MOD_LIST_SHORT'       => 'Extra informatie',
        'DL_MOD_REQUIRE'          => 'Minimum eisen',
        'DL_MOD_TEST'             => 'Programma getest op/met',
        'DL_MOD_TODO'             => 'Nog te doen',
        'DL_MOD_VERSION'         => 'Download MOD %s &copy; 2002 - 2011 by Hotschi, Demolition Fabi, OXPUS, Dutch translation by <a href="http://www.dmzx-web.net/">dmzx</a>',
       'DL_MOD_VERSION_PUBLIC'      => 'Download MOD &copy; by Hotschi, Demolition Fabi, OXPUS',
        'DL_MOD_WARNING'          => 'Waarschuwingen',
        'DL_MODCP_APPROVE'          => 'Moderator paneel - downloads goedkeuren',
        'DL_MODCP_CAPPROVE'       => 'Opmerkingen goedkeuren',
        'DL_MODCP_EDIT'          => 'Moderator paneel - wijzig download',
        'DL_MODCP_MANAGE'          => 'Moderator paneel - downloads beheren',
        'DL_MODCP_MOD_AUTH'       => 'Je <b>kunt</b> %sdeze categorie moderaten%s',
        'DL_MOVE'                => 'Verplaats naar',
        'DL_MUST_APPROVE'          => 'Uploads in deze categorie moeten goedgekeurd worden',
        'DL_MUST_BE_APPROVE_COMMENT' => 'Deze opmerking moet goedgekeurd worden door een moderator of beheerder!',
        'DL_MUST_BE_APPROVED'       => 'Deze download moet goedgekeurd worden door een beheerder of een moderator van deze categorie.',

        'DL_NAME'                   => 'Naam',
        'DL_NEW'                   => 'Nieuwe download',
        'DL_NEW_TIME'                => 'Aantal dagen dat een nieuwe download wordt gemarkeerd',
        'DL_NEWTOPIC_TRAFFIC'          => 'Verkeersdata quota voor elk nieuw onderwerp',
        'DL_NO'                   => 'Nee',
        'DL_NO_ACCESS'                => 'Geen toegang!<br /><br />Je hebt geen permissies om dit bestand te downloaden!',
        'DL_NO_BUG_TRACKER'          => 'Geen rapporten gevonden',
        'DL_NO_CATEGORY'             => 'Er bestaan geen categorie&#235;n. Voeg een nieuwe categorie toe voordat je de permissies instelt.',
        'DL_NO_CATEGORY_INDEX'          => 'Deze downloadsectie heeft geen categorie&#235;n',
        'DL_NO_CHANGE_EDIT_TIME'       => 'Deze update niet opslaan',
        'DL_NO_CONFIG'                => 'Gebruikersconfiguratie gesloten',
        'DL_NO_EXTERNAL_URL'          => 'Je moet een geldige url opgeven wanneer je een externe download wilt toevoegen!',
        'DL_NO_FILENAME_ENTERED'       => 'Je moet een bestand selecteren wanneer om te uploaden!',
        'DL_NO_FILTER'                => '- geen filter -',
        'DL_NO_GROUPS_FOR_TRAFFIC'       => 'Geen gebruikersgroepen gevonden!<br /><br />Voeg een gebruikersgroep toe voordat je de downloadlimiet instelt',
       'DL_NO_INFO'                  => 'Geen contact mogelijk met versie server',
        'DL_NO_LAST_TIME'                => ' Geen downloads geteld tot nu...',
        'DL_NO_MOD_TODO'               => 'Geen programma ToDo\'s momenteel',
        'DL_NO_MORE_REMAIN_TRAFFIC'       => 'Het downloadverkeer in %s is volledig gebruikt voor deze maand. Wacht tot de volgende maand of vraag de beheerder voor meer verkeer.',
        'DL_NO_MORE_REMAIN_GUEST_TRAFFIC'    => 'Het verkeer voor downloads voor gasten in %s is volledig gebruikt voor deze maand. Wacht tot de volgende maand of contacteer een beheerder.',
        'DL_NO_PERMISSION'                => 'Geen toegang!<br /><br />Je hebt niet de juiste permissies voor deze opdracht!',
        'DL_NO_PERMS_COPY'                => 'Niet kopieren / gebruik huidige permissies',
        'DL_NO_UPLOAD_TRAFFIC'             => 'Sorry, het uploadlimiet is overschreden. Neem contact op met de beheerder wanneer je een bestand wilt uploaden.',
       'DL_NO_USER_AGENTS_FILE'         => 'User agent file niet gevonden!',
        'DL_NOT_AVAILIBLE'                => 'niet beschikbaar',
       'DL_NOT_UP_TO_DATE'               => '%s is niet bijgewerkt',

        'DL_OFF_GUESTS'          => 'Niet voor gasten',
       'DL_OFF_HIDE'            => 'Verberg download link in navigatie van het forum (als de mod uitgeschakeld is)',
       'DL_OFF_MESSAGE'         => 'De downloads zijn momenteel uitgeschakeld.<br />Probeer het later nog eens.',
       'DL_OFF_MESSAGE_ADMIN'      => 'De downloads zijn momenteel uitgeschakeld!',
       'DL_OFF_NOW'            => 'nu',
       'DL_OFF_NOW_TIME'         => 'Deactivateer nu of voor een tijdsvenster',
       'DL_OFF_TIME'            => 'tijdschema',
       'DL_ON_ADMINS'            => 'Geef beheerder wel toegang',
       'DL_OFF_PERIOD'            => 'Tijdsvenster voor uitschakelen downloads',
        'DL_ORDER'                => 'Sorteer',
        'DL_OVERALL_GUEST_TRAFFIC'    => 'Verkeersdata quota voor gasten voor alle bestanden per maand',
        'DL_OVERALL_KLICKS'       => 'Totale kliks',
        'DL_OVERALL_TRAFFIC'       => 'Verkeersdata quota voor alle downloads per maand',
        'DL_OVERVIEW'             => 'Overzicht van alle downloads',
       'DL_OVERVIEW_LINK'         => 'Display link to overall list',

        'DL_PAGE_DL_HACKSLIST'       => 'Programmalijst',
        'DL_PAGE_DOWNLOADS'       => 'Downloads',
        'DL_PATH_NOT_EXIST'       => 'Het categoriepad <b>%s</b> bestaat niet!<br />Ga terug en kies een ander pad <br />of maak het pad aan in downloadsbeheer.',
        'DL_PERM_ALL'             => 'Iedereen',
       'DL_PERM_ALL_DROP_CONFIRM'   => 'Weet je zeker dat de permissies van alle categorien gereset moet worden?<br /><br />Dit kan niet censuur worden, je zult de premissies handmatig opnieuw moeten instellen!',
       'DL_PERM_CATS_DROP_CONFIRM'   => 'Weet je zeker dat de permissies van de volgende categorien moet wordne gereset?<br />%s<br />Dit kan niet censuur worden, je zult de premissies handmatig opnieuw moeten instellen!',
       'DL_PERM_DROP'            => 'De permissies zijn succesvol gereset.',
       'DL_PERM_DROP_ABORTED'      => 'De reset van de premissies was afgebroken.',
       'DL_PERM_DROP_ALL'         => 'Reset alle permissies',
       'DL_PERM_DROP_CATS'         => 'Reset premissies voor de geselecteerde categorien',
       'DL_PERM_DROP_NO'         => 'Veranderen van de permissies',
        'DL_PERM_GRG'             => 'Gebruikersgroepen',
        'DL_PERM_REG'             => 'Geregistreerde gebruikers',
        'DL_PERMISSION_UPDATED'    => 'Downloadpermissies succesvol opgeslagen',
        'DL_PERMISSIONS'          => 'Permissies voor gebruikers van de volgende gebruikersgroepen',
        'DL_PERMISSIONS_ALL'       => 'Stel permissies in voor alle gebruikers',
        'DL_PHYSICAL_QUOTA'       => 'Fysieke quota voor alle bestanden',
        'DL_PHYSICAL_QUOTA_EXPLAIN' => 'Als deze fysieke quota (op het moment %s in gebruik) is bereikt, zullen er geen uploads meer worden toegestaan.',
        'DL_POS'                => 'Pos.',
        'DL_POST_COMMENT'          => 'Schrijf een opmerking',
        'DL_POSTS'                => 'Aantal berichten dat een gebruiker nodig heeft om downloadtoegang te krijgen',
        'DL_PREVENT_HOTLINK'       => 'Voorkom links naar directe downloads',

       'DL_RATE_POINTS'               => 'Maximum beoordelingspunten',
        'DL_RATING'                   => 'Waardering',
        'DL_REAL_FILETIME'                => 'Laatste bestand modificatie',
        'DL_RED_EXPLAIN'                => 'Niet genoeg verkeer of berichten<br />(%s berichten benodigd). Niet spammen! Spammers worden automatisch geblokkeerd!',
        'DL_RED_EXPLAIN_ALT'             => 'Niet genoeg verkeer of berichten (%s berichten benodigd). Niet spammen! Spammers worden automatisch geblokkeerd!',
        'DL_RED_EXPLAIN_PERM'             => 'Geen toestemming om te downloaden!',
       'DL_RED_EXPLAIN_T_OFF'            => 'Onvoldoende berichten<br />(%s berichten verplicht).',
       'DL_RELEASE_ANNOUNCEMENT'         => 'Aankondigingsonderwerp',
        'DL_REMAIN_OVERALL_TRAFFIC'       => 'Totaal overgebleven dataverkeer deze maand: ',
        'DL_REMAIN_OVERALL_GUEST_TRAFFIC'    => 'Totaal overgebleven dataverkeer voor gasten deze maand: ',
        'DL_REPLY_TRAFFIC'                => 'Quota voor elk bericht, reactie of citaat',
        'DL_REPORT_BROKEN'                => 'Sta toe om foutieve downloads te rapporteren',
        'DL_REPORT_BROKEN_LOCK'          => 'Schakel de download uit wanneer het gerapporteerd is',
        'DL_REPORT_BROKEN_MESSAGE'          => 'Geef een notitie weer over de foutieve download, alleen als het ook uitgeschakeld is',
        'DL_REPORT_BROKEN_VC'             => 'Schakel visuele bevestiging in om foutieve downloads te rapporteren',
        'DL_REPORT_BROKEN_VC_MISMATCH'       => 'De bevestigingscode voor dit rapport is onjuist. Ga terug en probeer het nogmaals.',
        'DL_REPORT_CONFIRM_CODE'          => 'Voer de bevestigingscode in om deze download te rapporteren:',
       'DL_REPORT_NOTIFY_TEXT'            => '---------------------------\n\nDe gebruiker heeft het volgende bericht geplaatst:\n\n%s\n\n',
       'DL_REPORT_REASON'               => 'Reden voor je rapport',

       'DL_RSS_ACTION_D_TXT'      => 'Toon het volgende bericht',
       'DL_RSS_ACTION_R_DLX'      => 'Doorsturen naar de download index',
       'DL_RSS_ACTION_R_IDX'      => 'Doorsturen naar het forum index',
       'DL_RSS_CATS'            => 'Maak een RSS feed aan van alle of geselecteerde categorien',
       'DL_RSS_CATS_ALL'         => 'alle',
       'DL_RSS_CATS_NOT_SELECTED'   => 'niet geselecteerd',
       'DL_RSS_CATS_SELECTED'      => 'Selectie',
       'DL_RSS_DESC_LENGTH'      => 'Toon beschrijvingen',
       'DL_RSS_DESC_LENGTH_FULL'   => 'Korte beschrijvingen',
       'DL_RSS_DESC_LENGTH_NONE'   => 'Geen beschrijvingen',
       'DL_RSS_DESC_LENGTH_SHORT'   => 'Volledige beschrijvingen',
       'DL_RSS_DESC_LENGTH_SHORTEN' => 'Snijd beschrijving na x karakters',
       'DL_RSS_ENABLE'            => 'Inschakelen van RSS feed voor downloads',
       'DL_RSS_GUESTS'            => 'Voor de gasten en bots',
       'DL_RSS_NEW_UPDATE'         => 'Markeer nieuwe en bijgewerkte downloads',
       'DL_RSS_NUMBER'            => 'Aantal downloads in RSS feed',
       'DL_RSS_OFF_ACTION'         => 'Actie als RSS feed uitgeschakeld is',
       'DL_RSS_OFF_TEXT'         => 'Getoonde bericht als de opties hieronder zijn ingeschakeld',
       'DL_RSS_PERMS'            => 'Permissie',
       'DL_RSS_SELECT'            => 'Laatste of willekeurige titel',
       'DL_RSS_SELECT_LAST'      => 'Laatste titel',
       'DL_RSS_SELECT_RANDOM'      => 'Willekeurige titel',
       'DL_RSS_USER'            => 'Voor de geregistreerde gebruikers',

       'DL_SEARCH_AUTHOR'         => 'Gebruikers die downloads hebben geplaatst of gewijzigd',
       'DL_SEARCH_DOWNLOAD'      => 'Zoek download',
        'DL_SELECT_CAT'          => 'Selecteer categorie',
        'DL_SELECT_CATS'          => 'Selecteer een of meerdere categorien',
        'DL_SELECT_GROUP'          => 'Selecteer gebruikersgroep',
        'DL_SELECT_GROUPS'          => 'Selecteer een of meerdere gebruikersgroepen',
        'DL_SET'                => 'Instellen',
        'DL_SHORTEN_EXTERN_LINKS'    => 'Verkort weergegeven externe download link',
       'DL_SHOW_FILE_HASH'         => 'Show filehash in download details',
        'DL_SHOW_FOOTER_LEGEND'    => 'Toon legenda in de download footer',
        'DL_SHOW_FOOTER_STAT'       => 'Toon statistieken in de download footer',
        'DL_SHOW_REAL_FILETIME'    => 'Toon de tijd van de laatste wijziging in de downloaddetails',
       'DL_SIMILAR_DL'            => 'Vergelijkbare Downloads',
       'DL_SIMILAR_DL_LIMIT'      => 'Nummer van gelijktijdige downloads',
       'DL_SIMILAR_DL_OPTION'      => 'Schakel gelijktijdige downloads in',
        'DL_SORT_ACP'             => 'Vooraf ingesteld',
        'DL_SORT_PREFORM'          => 'Standaard sorteer methode',
        'DL_SORT_USER'             => 'Gebruiker',
        'DL_SORT_USER_EXT'          => 'met andere criteria',
        'DL_SORT_USER_OPT'          => 'Sorteer downloads op',
        'DL_STAT_EDIT'             => 'gewijzigd',
        'DL_STAT_PERM'             => 'Permissies voor de statistiekenpagina vanaf gebruikersniveau',
        'DL_STAT_PERM_ADMIN'       => 'Beheerders',
        'DL_STAT_PERM_ALL'          => 'Iedereen',
        'DL_STAT_PERM_MOD'          => 'Download moderators',
        'DL_STAT_PERM_USER'       => 'Geregistreerde gebruikers',
        'DL_STATISTICS'          => 'Schakel uitgebreide statistieken in',
        'DL_STATS'                => 'Download statistieken',
        'DL_STATS_DELETE'          => 'Verwijder statistieken',
        'DL_STATS_DELETE_ALL'       => 'Verwijder alle statistieken',
        'DL_STATS_PRUNE'          => 'Ruim statistieken data op',
        'DL_STOP_UPLOADS'          => 'Schakel uploads uit',
        'DL_SUB_ON_INDEX'          => 'Geef subcategorie&#235;n weer op de index',
        'DL_SUB_SORT_ASC'          => 'Sorteer alles binnen deze categorie oplopend',
        'DL_SUB_SORT_ASC_ZERO'       => 'Sorteer de hoofdcategorie&#235;n oplopend',

        'DL_THUMB'                   => 'Miniatuur',
        'DL_THUMB_CAT'                => 'Sta miniaturen toe',
        'DL_THUMB_DEL'                => 'Miniatuur succesvol verwijderd',
        'DL_THUMB_DIM_SIZE'          => 'De maximale miniatuur afmetingen zijn %s bij %s pixels en de bestandsgrootte niet groter dan %s.',
       'DL_THUMB_HINTS'            => '<strong>Hou rekening met:</strong><br />De volgende images bevatten geen minaturen welke door download mod beheerd worden. Pas deze minaturen aan bij het aanpassen van downloads.<br />Bij verwijderen van deze images zal deze beheermodule geen toestemming vragen! Met verwijderen van de image, zal de data van de download verwijders worden en de image zal ook ontkoppeld worden.',
        'DL_THUMB_MAX_DIM'             => 'Maximale afmeting in pixels X * Y',
        'DL_THUMB_MAX_SIZE'          => 'Maximale miniatuur bestandsgrootte',
        'DL_THUMB_TO_BIG'             => 'De miniatuur is te groot!<br />Gebruik een kleiner bestand of een verkleinde afbeelding.<br />Gebruik de \'Terug\' knop van je browser om een andere afbeelding te uploaden.',
        'DL_THUMB_UPLOAD'             => 'Miniatuur succesvol ge&#252;pload',
        'DL_TIME'                   => 'Tijd',
       'DL_TODO_LINK'               => 'Laat link naar todolijst zien',
       'DL_TOPIC_DETAILS'            => 'Meer details',
       'DL_TOPIC_FORUM'            => 'Kies een forum voor de onderwerpen',
       'DL_TOPIC_FORUM_C'            => 'Categorie selecteren',
       'DL_TOPIC_FORUM_T'            => 'Kies een forum waar de onderwerpen van deze download categorie gepubliceerd worden',
       'DL_TOPIC_MORE_DETAILS_OVER'   => 'Laat de details van het onderwerp zien in plaats van de standaard tekst',
       'DL_TOPIC_MORE_DETAILS_UNDER'   => 'Laat de details over het onderwerp zien naar de standaard tekst',
       'DL_TOPIC_NO_MORE_DETAILS'      => 'Laat alleen de standaard tekst zien over het onderwerp',
       'DL_TOPIC_SUBJECT'            => 'Onderwerp: %s',
       'DL_TOPIC_TEXT'               => 'Tekst over het onderwerp',
       'DL_TOPIC_USER_CAT'            => 'Selecteer in categorien',
       'DL_TOPIC_USER_OTHER'         => 'Selecteer de gebruiker middels ID: ',
       'DL_TOPIC_USER_SELF'         => 'De huidige gebruiker',
       'DL_TOPIC_USER'               => 'Gebruiker van het onderwerp',
        'DL_TOTAL_ENTRIES'             => 'Totaal gevonden',
        'DL_TOTAL_STAT'             => 'Er zijn in totaal %s downloads met een omvang van %s / %s beschikbaar. Inclusief %s externe downloads.',
        'DL_TRAFFIC'                => 'Max. verkeersquota',
        'DL_TRAFFIC_CUR_MONTH'          => 'Dataverkeersquota deze maand',
        'DL_TRAFFIC_OFF'            => 'Schakel dataverkeersquota systeem uit',
       'DL_TRAFFIC_OFF_EXPLAIN'      => '<strong>Het dataverkeersquota systeem is uitgeschakeld.</strong>',
        'DL_TRAFFIC_OVERALL'          => 'Totale dataverkeersquota',
       'DL_TRAFFICS_FOUNDER_INFO'      => 'Informatie voor beheerders',
       'DL_TRAFFICS_ON_ALL'         => 'Activeer voor alle reg. users',
       'DL_TRAFFICS_ON_GROUPS'         => 'Activeer voor geselectede user groepen',
       'DL_TRAFFICS_OFF_GROUPS'      => 'Deactiveer voor geselectede user groepen',
       'DL_TRAFFICS_OFF_ALL'         => 'Deactiveer voor alle reg. users',
       'DL_TRAFFICS_FOUNDER'         => 'Deactiveer verkeer management voor beheerders',
       'DL_TRAFFICS_OVERALL'         => 'Limiteer globaal verkeer voor reg. users',
       'DL_TRAFFICS_OVERALL_GROUPS'   => 'Limiteer globaal verkeer voor deze user groepen',
       'DL_TRAFFICS_USERS'            => 'Limiteer user verkeer',
       'DL_TRAFFICS_USERS_GROUPS'      => 'Limiteer user verkeer voor deze user groups',
       'DL_TRAFFICS_GUESTS'         => 'Limiteer globaal verkeer voor gasten',
       'DL_TRANSLATION'            => 'Download MOD vertaling door dmzx - <a href="http://www.dmzx-web.net/">Dmzx-web.net</a> &copy; - 2014',

       'DL_UA_FILE_NOT_WRITABLE'   => 'Het bestand met user agents is niet beschrijfbaar!<br />Controlleer of het bestand wel de juiste schrijfrechten heeft.',
        'DL_UNAPPROVED'          => '[ niet gekeurd ]',
        'DL_UNASSIGNED_FILES'       => 'Controleer voor niet toegewezen downloads',
       'DL_UNKNOWN_FILE'         => 'Geen bekend bestand:',
        'DL_UNMARK'             => 'Deselecteer alles',
        'DL_UCONF_LINK'            => 'Toon link naar de gebruikersconfiguratie',
        'DL_UP'                => 'Omhoog',
        'DL_UP_TO_DATE'            => '%s is bijgewerkt',
        'DL_UPLOAD'             => 'Upload een bestand',
        'DL_UPLOAD_ERROR'          => 'Fout tijdens het uploaden van het bestand. Ga terug en probeer het nogmaals.<br />Neem contact op met de beheerder, wanneer de fout blijft bestaan.',
        'DL_UPLOAD_FILE'          => 'Upload',
        'DL_UPLOAD_MAX_FILESIZE'    => 'Maximale bestandsgrootte dat is toegestaan voor uploads: %s',
        'DL_UPLOAD_TRAFFIC'       => 'De bestandsgrootte van de uploads zal het totale downloadverkeer laten dalen. Let hierop bij het kiezen van de bestandsgrootte!',
        'DL_UPLOAD_TRAFFIC_COUNT'    => 'Verlaag het totale dataverkeer quota ook bij uploads',
        'DL_UPLOADS_COUNT'          => 'Aantal uploads',
        'DL_UPLOADS_TRAFFIC'       => 'Totale uploadverkeer',
        'DL_USE_EXT_BLACKLIST'       => 'Schakel zwarte lijst voor bestandstypen in',
        'DL_USE_HACKLIST'          => 'Activeer programmalijst',
        'DL_USE_TODOLIST'         => 'Activeer ToDo lijst',
       'DL_USER_AGENT_TITLE'      => 'Browser titel',
       'DL_USER_AGENT_EXPLAIN'      => '(gebruikt in banlijst)',
       'DL_USER_AGENTS'         => 'User Agents',
       'DL_USER_AGENTS_EXPLAIN'   => '(zoek trefwoord)',
       'DL_USER_AGENTS_DELETED'   => 'Browser en user agents succesvol verwijderd',
       'DL_USER_AGENTS_EDIT'      => 'Hier kan je de user agents van de gekozen browser bekijken(zie hieronder) de banlijst zal worden gebruikt om ongewenste programmas of scripts te blokkeren.',
       'DL_USER_AGENTS_LIST'      => 'Hier kan je de lijst van browsers zien in de banlisjt(de inhoud hier is voor de "webbrowser") om ongewenste programmas en scripts te blokkeren.<br />Achter deze browsers en user agents zijn van de echte user agents van programmas en scripts afkomstig die gebruikt kunnen worden in de banlijst.<br />Dus als je een nieuwe browser wilt toevoegen, vergeet dan niet om de user agent toe te voegen om de banlijst te kunnen gebruiken voor de controle.',
       'DL_USER_AGENTS_NOT_SAVED'   => 'Je data is niet opgeslagen!<br />Controleer de bestandsrechten op de server en verander probeer het dan opnieuw.',
       'DL_USER_AGENTS_SAVED'      => 'Je data is succesvolg opgeslagen',
       'DL_USER_AUTO_TRAFFIC'       => 'Datavekeer quota voor gebruikers',
        'DL_USER_AUTO_TRAFFIC_USER' => 'dataverkeer quota voor deze gebruiker succesvol gewijzigd',
       'DL_USER_BANNED'         => 'Je bent verbannen voor de download gebied dus je hebt geen rechten om bestanden te downloaden.<br />Neem contact op met een beheerder als u het verbod niet accepteerd.',
        'DL_USER_CONFIG_SAVED'       => 'Gebruikersconfiguratie voor downloads succesvol ge&#252;pdate<br /><br />Klik %shier%s om terug te keren naar downloads',
        'DL_USER_ID'             => 'Gebruiker ID',
        'DL_USER_TRAFFIC_ONCE'       => 'Verlaag gebruikers verkeer slechts eenmalig per download',
        'DL_USERS_WITHOUT_GROUP'    => 'Gebruikers zonder een lidmaatschap van een gebruikersgroep',

        'DL_VC_NOT_FOUND'             => 'De bevestigingscode is niet gevonden. Ga terug en probeer het nogmaals.',
        'DL_VC_PERMISSION'             => 'De bevestigingscode voor deze download is onjuist. Ga terug en probeer het nogmaals.',
       'DL_VER_DEL_ERROR'            => 'Je hebt nog geen versie geselecteerd die je wilt verwijderen.<br />Ga terug en verander je instellingen.',
       'DL_VERSION'               => 'Release Optie',
       'DL_VERSION_ADD_NEW'         => 'Voeg een nieuwe versie van het bestand toe, als nieuwe release van het huidige bestand.',
       'DL_VERSION_ADD_OLD'         => 'Voeg een nieuw bestand toe als een aanvulling op het huidige bestand',
       'DL_VERSION_CHECK'            => 'MOD versie controle',
       'DL_VERSION_CURRENT'         => 'Huidige bestand',
       'DL_VERSION_DELETE'            => 'Verwijder de volgende geselecteerde versies',
       'DL_VERSION_DELETE_EXPLAIN'      => 'Opgelet: Als je versies verwijderd, worden alle andere aanpassingen aan deze download genegeerd en niet opgeslagen!',
       'DL_VERSION_REPLACE'         => 'Vervang de volgende release met een nieuw bestand',

        'DL_VIEW_COMMENTS'             => 'Toon',   
       'DL_VIEW_LINK'               => 'Toon Download',
        'DL_VIEW_PERM'                => 'Toon permissies',
        'DL_VISUAL_CONFIRMATION'       => 'Schakel visuele bevestiging in voor het downloaden van een bestand',

        'DL_WHITE_EXPLAIN'             => 'Vrije download zonder dataverkeer quota aftrek voor geregistreerde gebruikers',
       'DL_WHITE_EXPLAIN_T_OFF'      => 'Vrije download voor geregistreerde gebruikers',

        'DL_YELLOW_EXPLAIN'          => 'Download! Dataverkeer quota zal worden afgetrokken van gebruikersaccount.',
        'DL_YES'                   => 'Ja',
        'DL_YES_REG'                => 'Ja voor<br />geregistreerde gebruikers',

        'DOWNLOAD_ADDED'       => 'De download is toegevoegd',
        'DOWNLOAD_PATH'       => 'Pad naar je downloads, bijv. \'media/\'',
        'DOWNLOAD_REMOVED'       => 'De download is verwijderd',
        'DOWNLOAD_UPDATED'       => 'De informatie is ge&#252;pdate',
        'DOWNLOADS'          => 'Downloads',

        'EXTENTION_REMOVED'    => 'De bestandsextensie is succesvol verwijderd van de zwarte lijst.',
        'EXTENTIONS_REMOVED'    => 'De bestandsextensies zijn succesvol verwijderd van de zwarte lijst.',

       'FIELD_REQUIRED'               => 'Het veld  “%s” moet worden ingevuld.',
       'FIELD_TOO_SHORT'               => 'Het veld “%1$s” is te kort, er is een minimum van %2$d karakters vereist.',
       'FIELD_TOO_LONG'               => 'Het veld “%1$s” is te lang, er is een maximum van %2$d karakters toegestaan.',
       'FIELD_TOO_SMALL'               => 'De waarde van “%1$s” is te klein, er is een minimale waarde van %2$d vereist.',
       'FIELD_TOO_LARGE'               => 'De waarde van “%1$s” is te groot, er is een maximum waarde van %2$d toegestaan.',
       'FIELD_INVALID_CHARS_NUMBERS_ONLY'   => 'Het veld “%s” heeft foute karakters, alleen cijfers toegestaan.',
       'FIELD_INVALID_CHARS_ALPHA_ONLY'   => 'Het veld “%s” heeft foute karakters, alleen letters toegestaan.',
       'FIELD_INVALID_CHARS_SPACERS_ONLY'   => 'Het veld “%s” heeft foute karakters, alleen letters, spatie, of -+_[] karakters toegestaan.',
       'FIELD_INVALID_DATE'            => 'Het veld “%s” heeft een foute datum.',

        'IMG_BUTTON_DL_UPLOAD' => 'Upload bestand',
        'IMG_CAT_DLMOD'    => 'Download MOD',
        'IMG_DL_BANLIST'    => 'Banlijst',
        'IMG_DL_BLUE'       => 'Blauw',
       'IMG_DL_BUTTON'      => 'Download',
       'IMG_DL_DEFAULT'    => 'Geen nieuwe of gewijzigde downloads',
        'IMG_DL_EDIT'       => 'Wijzig',
        'IMG_DL_FILE_EDIT'    => 'gewijzigde download',
        'IMG_DL_FILE_NEW'    => 'nieuwe download',
        'IMG_DL_GREEN'       => 'Groen',
        'IMG_DL_GREY'       => 'Grijs',
        'IMG_DL_NEW'       => 'Nieuw',
        'IMG_DL_NEW_EDIT'    => 'heeft nieuwe en gewijzigde downloads',
        'IMG_DL_RATE_NO'    => 'Geen waarderingspunten',
        'IMG_DL_RATE_YES'    => 'Waarderingspunten',
        'IMG_DL_RED'       => 'Rood',
        'IMG_DL_WHITE'       => 'Wit',
        'IMG_DL_YELLOW'    => 'Geel',

       'IMG_BUTTON_DOWNLOAD_UPLOAD'      => 'Zoek download',
       'IMG_BUTTON_DOWNLOAD_SEARCH'      => 'Upload en bestand',

        'MUST_SELECT_DOWNLOAD' => 'Selecteer een download.',

        'NEW_DOWNLOAD'                => 'Er is een download ge&#252;pload of ge&#252;pdate.<br />Klik %shier%s om de download te bekijken.',
        'NUMBER_RECENT_DL_ON_PORTAL'    => 'Aantal recente downloads die worden weergegeven op de portaal',

        'POST_CONFIRM_EXPLAIN'      => 'Om ongecontroleerde downloads te voorkomen wordt er gevraagd een code in te voeren voordat de download plaats kan vinden.<br />Voer de code in en klik vervolgens op de knop "Download" in.',
       
       'RECENT_DOWNLOADS' => 'Recente downloads',

        'SINGLE_USER_TRAFFIC_TITLE' => 'Datavekeer quota voor enkele gebruiker',

        'TRAFFIC'                      => 'Dataverkeer quota',
        'TRAFFIC_ALL_USERS_ADMIN_EXPLAIN'   => 'Toevoegen of instellen van het dataverkeer quota voor alle gebruikers.',
        'TRAFFIC_NOW'                   => 'Momenteel voor account',
        'TRAFFIC_SINGLE_USER_ADMIN_EXPLAIN' => 'Toevoegen of instellen van het dataverkeer quota voor een enkele gebruiker.',
        'TRAFFIC_USERGROUP_ADMIN_EXPLAIN'    => 'Toevoegen of instellen van het dataverkeer quota voor alle leden van een bepaalde gebruikersgroep.',

        'USER_ALLOW_FAV_DOWNLOAD_EMAIL'    => 'Schakel e-mail voor wijzigingen van favoriete downloads in',
       'USER_ALLOW_FAV_COMMENT_EMAIL'      => 'Schakel e-mails in voor nieuwe commentaren van je favoriete downloads',
        'USER_ALLOW_FAV_DOWNLOAD_POPUP'    => 'Schakel forum melding voor wijzigingen van favoriete downloads in',
        'USER_ALLOW_NEW_DOWNLOAD_EMAIL'    => 'Schakel e-mail voor nieuwe downloads in',
        'USER_ALLOW_NEW_DOWNLOAD_POPUP'    => 'Schakel forum melding voor nieuwe downloads in',
        'USER_DOWNLOAD_EMAIL'             => 'Email<br />melding',
        'USER_DOWNLOAD_NOTIFY_TYPE'       => 'Type van forum melding',
        'USER_DOWNLOAD_NOTIFY_TYPE_MESSAGE' => 'Melding in forum header',
        'USER_DOWNLOAD_NOTIFY_TYPE_POPUP'    => 'Popup',
        'USER_DOWNLOAD_POPUP'            => 'Forum<br />Melding',
        'USERGROUP_TRAFFIC_TITLE'          => 'Dataverkeer quota voor leden van een gebruikersgroep',
        'USERS_TRAFFIC_TITLE'             => 'Datavekeer quota voor alle gebruikers',

       'DL_REPORT_STATUS'            => array(
          0 => 'nieuw',
          1 => 'bekeken',
          2 => 'in behandeling',
          3 => 'onbeslist',
          4 => 'afgerond',
          5 => 'afgewezen'),

       'DL_BUG_REPORT_EMAIL_STATUS'   => 'Dit bericht werd achtergelaten bij de nieuwe status:
       --------------------
       %s
       --------------------',

    ));

    ?>